ม.ธรรมศาสตร์ เปิดรับสมัคร 66 เวโรนา vs โตรีโน loa ท่า ฝาก20รับ100 วอ เลท ฝากถอน ตารางบอลสด เกมส์ สล็อต ฝาก 15 รับ 100 ล่าสุด สล็อตฟรีเครดิตล่าสุด ราคาบอล 0.5-1 คืออะไร 10รับ100ทำ500 สล็อตมาสเตอร์ joker สล็อต ฝาก 20รับ 100 ปิดยูสเซอร์เว็บพนัน สล็อต 65bet Slot House address Gd สล็อต หวย1 3 63 ดูบอลสด ออนไลน์ มือถือ ฟรี ผลออกรางวัลลอตเตอรี่ lime แปลว่า คีร์กีซสถาน บอล pg auto โค้ดฟรี 30 week กี่เดือน ตราด vs สุโขทัย โหลด fun88 บอล ฝรั่งเศส ลีก 1 ฟาส10เต็มเรื่อง สล็อต10รับ100วอลเล็ท เวฟ100สีแดง ขรี้ บ้าน ผล บอล 69 พรุ่งนี้ เครดิต ฟรี slot168 สล็อต 168 superslot เครดิตฟรี 50 2021 ตาราง จันทร์-อาทิตย์ chiang mai koh samui แอ พ แทง บอล ออนไลน์ d55. หวย30 4 67 gspin168 เปิดบัญชี แจ็ค เทลเลอร์ ตัวจริง betcash24 เปิดบัญชี สนามมวยลุมพินี ตาราง ออแ หวย 16 กค ufa6666 where to stay in bangkok เคร องเอกซเรย ไฮโล เครดิตฟรีวอลเล็ท ถ่ายทอดสดบอลวันนี้ แมนยู แอปแทงบอล 911sbo เกมส์ แอปโอมิ คือ โปรแกรม คีย์ลัด ฝาก 1 บาท รับ 50 ล่าสุด วอ ล เลท อิมบ้า88 slot game vip 雲林故事館 Ylstoryhouse
2025年 6月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
     
       
觀看本月份行事曆
活動日顏色
今日顏色
週三~週日 10:00~18:00

國定假日不休館
週一~週二、除夕、初一、及國定假日後補休日休館
其它休館日依最新公告為準
(請參閱行事曆)
  • 「烏熊愛遊玩」台語歌謠繪本,熱呼呼出版了!特惠中!
  • 【館舍公告】腳踏車租借申請開跑囉~!歡迎來館預約腳踏車租借申請!
  • 來故事館~讀一本沒有讀過的書,寫一則令人難忘的好故事!
  • 來故事館~聽一個有溫度的故事,說一個感動自己的故事!
2023地方文化典故故事集-楊彥騏 蘇佳琴

2023年文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助--臺語童謠音樂創作與故事翻譯典藏計畫

        我們的生活環境越來越少人會講臺語,一個文化也會隨著母語的消失而消失,有感於臺語斷層的速度超乎想像,雲林故事人協會多年來與地方耆老合作,於雲林故事館推動臺語說故事、唸謠,將臺語融入說故事與導覽解說中,除了臺語環境的營造及推廣,今年應用數位科技,典藏耆老在地原創作品,透過數位音樂創作、影片製作、翻譯地方文化典故事故事集,提升人們對臺語的認識及學習動力,延續傳承本土語言與文化認同。

 

翻譯及錄製地方文化典故故事集系列

原著故事:楊彥騏 /臺文翻譯/錄音:蘇佳琴

 

第一話 國姓爺

https://www.youtube.com/watch?v=2pzysZxxcN4

 

第二話 清雲伯

https://www.youtube.com/watch?v=addMIPpWb3Y

 

第三話 大崙跤王爺

https://www.youtube.com/watch?v=E_x_RP_m3To

 

第四話 德興宮建廟傳奇

https://www.youtube.com/watch?v=jh4dUeENeRs

 

第五話 嘉慶君遊大崙跤

https://www.youtube.com/watch?v=d_oFqmfG9dI&t=157s

 

第六話 楊本縣敗地理

https://www.youtube.com/watch?v=NRCOiXUcbDY&t=3s

 

7.毋認輸的曾雞角

https://www.youtube.com/watch?v=0hAPmVMI2SA

 

8.林源賽捐龍柱

https://www.youtube.com/watch?v=N9SlNukv_aI

 

9.會過西螺溪,袂過虎尾溪

https://www.youtube.com/watch?v=4pJG-ZeVSts

 

10.予王春逢仔看病,攏是仝症頭

https://www.youtube.com/watch?v=30znat5M4wU

 

指導單位:文化部

主辦單位:社團法人雲林縣雲林故事人協會

協辦單位:雲林縣臺語文研究學會、姐妹電台

特別感謝:楊彦騏、蘇佳琴

 
 
雲林縣虎尾鎮林森路一段528號   TEL:05-6311436   E-mail:home@ylstoryhouse.org.tw
COPYRIGHT © 2010 Yunlin Story House. All Right Reserved. 訪客人數:28,813,133